Pour les amateurs de maga voici le générique d'un de mes mangas préféré "samurai champloo" ça doit etre en toute honnèteté le seul morceau de rap ke j'aime vraimment (n'y voyez aucune insulte au rap
)
https://www.youtube.com/watch?v=4OuRajFzMYI
et le premier épi (en english soutitré pour les motiv ^^)
https://www.youtube.com/watch?v=TDZrqFjuONM
la traduction du générique en passant (jador trop les paroles)
Aiguisé comme le sabre d'un samourai
la lame de l'esprit tranche la chair et les os
bien que je sois en paix, le monde n'est que chaos
sans la chaleur intérieure, la vie se glace
bien sur, je dois trouver mon chemin
rien de moins, marcher sur la terre, l'eau et le feu
les éléments sont un gigantesque magma
mon modus operandi est l'amalgame
l'acier lié serré dans des puces informatiques
sur mon bras le signe d'un pro
la récompense finale est l'honneur, pas les titres
contre ces temps en guerre sans seigneurs
un esprit libre,
le cri de guerre du faucon fait fuir la colombe et sèche les larmes
demande toi pourquoi les loups solitaires n'hurlent pas avec la meute
ne suis que ton instinct et ne fais qu'un avec le destin
certains jours, certaines nuits
certains vivent, certains meurent
dans la voie du samourai
certains luttent, certains saignent
du lever au coucher du soleil
voici les enfants d'un cri de guerre
(*2)
regarde autour de lui
cette aura qui entoure les vrais héritiers
c'est peut-être un paysan mais il resplendit comme un prince
entre lui, le peuple et le pays, il n'y a que loyauté
nous en sommes les témoins privilégiés,
contre le mal de mer dans l'océan de la déprime
fais cap sans réfléchir sur le soleil couchant
à la manière orientale avec l'esprit de l'ouest sauvage
le code "citer-fin de citation" défini l'enigme
du temps pour les élus pour trouver le meilleur
des esprits nobles ayant jamais foulé le sol
d'un hémisphère sans peur, passes au dessus
de l'au-delà bleu où
le ciel touche la mer
et l'oeil ne croise aucun regard
et l'enfant découvre le monde
et devient homme au service du monde
pour sauver le jour, la nuit, et la fille aussi